A Portuguese In Goa
One of the few memories of a good relationship with others is that of sitting on the knees of a blind old great-grandmother, listening to her tell me stories that I still remember some details that impressed me; adventures of animals she had never seen, men with straw arms, talking tree branches, angels, thieves, and gems.
This unfamiliar world entered me, rocked by a comfort that came from her warm legs covered in those long skirts to the feet. I knew nothing about her, only felt. At the age of six, I lived in the city of tall buildings, away from the world of travel and stories.
Ethnogeny studies the origins and kinship of peoples, we find the same traditional narratives told in German, Chinese, Scotland, India or the Tupi language. The same tales, based on the same metaphors that show dreams and messages that only speak of us after all. I selected some stories, from this Portuguese girl around the world. At 60 I am no longer from the city of tall buildings but I am still lulled by the poetry of color, writing and the stormy joy of cultural diversity.
My legs continue to tremble with the same anxiety of being faced with unfamiliar feelings.
Eat mangoes here,
Honor you,
not me "
My stories are paper, linen, cotton. They are also a collection of a methodless search for the bowels of the unconscious. Forcibly pulled to the skin and fingers. And after going round and round about themselves, they ask to come into existence, just like painting just like words.
Are they just mine?
ana maria
December
2019- port- planet earth
Um Anjo em Goa
As Aventuras da Capivara-Brasil
Uma História de Papel de Veludo
Uma História de Papel de Algodão-Portugal
Uma história de Papel Pardo-Portugal
A História dos Dois Compadres-Açores
O Amor ao Lótus-Macau
O jogador Teimoso-Timor
Uma Portuguesinha Em Goa
Das poucas memórias de bom relacionamento com os outros é a de sentada nos joelhos de uma bisavó ceguinha, muito velhinha, a ouvia-la contar-me histórias das quais ainda me lembro de alguns detalhes que me impressionavam. Aventuras de animais que nunca tinha visto, homens de braços de palha, ramos de árvores que falavam, anjos, ladroes e pedras preciosas.
Esse mundo desconhecido entrava-me, embalado por um conforto que vinha das suas pernas mornas cobertas daquelas saias compridas até aos pés. Dela nada sabia, só sentia. Com seis anos, eu vivia na cidade dos prédios altos, longe do mundo das viagens e das histórias.
A Etnogenia estuda as origens e parentesco dos povos, encontramos as mesmas narrativas tradicionais contadas em Alemão, em Chinês, na Escócia, na Índia ou na língua dos Tupis. Os mesmos contos, assentes nas mesmas metáforas que deixam transparecer sonhos e mensagens que afinal só falam de nós. Seleccionei algumas histórias, desta portuguesinha pelo mundo. Com 60 anos já não sou da cidade dos prédios altos mas continuo embalada pela poesia da cor, da escrita e pela tormentosa alegria da diversidade cultural. As pernas continuam a tremer com a mesma ansiedade de estar perante sentimentos desconhecidos.
"Comei mangas aqui
A vós honram não a mim"
As minhas histórias são de papel, de linho, de algodão. São também elas uma recolha, de uma pesquisa sem método pelas entranhas do inconsciente. Puxadas à força para a pele e para os dedos. E depois de dar voltas e voltas sobre elas próprias, pedem para vir à existência,tal como a pintura tal com as palavras.
São só minhas?
ana maria pintora
Dezembro
2019- porto- planeta terra