à sombra da metáfora